ゆく年くる年

今年もわずかとなりました。

歴史に名前を残す、そんな1年だったと思います。

世界恐慌ともいうべき昨今の経済状況。

1年で回復することは難しいでしょうが、来年は少しでも回復してほしいです。

いろいろとお世話になりました。

よいお年を。

あいさつ回り

あいさつ回りです。

いつもよりも年末の感覚がなく、今日もあいさつ回りに出かけます。

日ごろお世話になっている方々に、直接お目にかかってごあいさつ。

来年もよろしくお願いします。

仕事納め

仕事納めです。

今年は、建築、不動産関係を始めとして、取引会社も多くが不j景気の中に入っています。

特に、秋以降は惨憺たる状況です。

担当の方に電話をすると、ある日突然「退職しました」。

え？？

会社都合。

そんな中、頑張っている会社もあります。

誰もやらなかったような、細やかなサービスを売りに、着実にお客さんを増やしています。

来年は、積極的な営業を展開して、「着実に」お客様を増やしていこうと思います。

今年の温泉

今年の温泉はどうだったでしょう。

大きな話題としては、昨年の温泉爆発事故に、一つの結論が出たこと。

これで終わりではありませんが、捜査が区切りを迎えました。

そして、温泉法が改正され、「安全」が重要とされるようになったこと。

数年来の話題になっている、温泉排水に関しては、検討会が設置されました。

温泉は、自然の恵みです。

一部の温泉を知っている、しかも「入浴」として知っている方が、温泉行政を進めていくことの限界がはっきりしてきました。

有史以来の温泉諸問題を、数年で担当が変わる行政が取り組んでいることに無理があります。

いくつか未解決の問題がありますので、来年も取り組んでいきたいと思います。

年末の予約

今年は、年末の予約に空きがあるようです。

昨年よりも、予約状況が遅いようです。

やはり、経済情勢の影響でしょうか。

スキー場も、雪が少なくて困っているよう。

温泉と雪が今の季節の醍醐味。

最近の温泉は、サービスも良くなってきて、衛生管理もきちんとしているところがほとんどです。

日本人の大好きな温泉。

年末は、温泉に。

船

夕方、船に乗りました。

数年前、「クジラを見よう」と船に乗ったら、悲惨。

出航して20分で、縁とお友達。

そのまま、冷たいタオルが額に。

今回は、静かな海だったので、なんとか大丈夫。

でも、降りるときには、少しぐるぐる。

やっぱり、船はだめだあ。

海人にはなれないかな。

夕日

久しぶりに、夕日を眺める機会がありました。

海に沈んでいく、大きくなっていく夕日に、懐かしさを感じました。

最近、のんびり時間を過ごすことがなく、ゆっくり過ごす時間の大切さを感じてます。

海に消えていく夕日と、そこから始まる「夜」に忘れかけているものを、発見したようです。

久しぶりにのんびりして、明日からまた頑張らねば。

京成線

なぜか、千葉にあまり縁がありません。

大学時代も、ゼミ合宿でいったくらい。

マザー牧場と鴨川シーワールドへは、車で行ったけど結構遠かった。

電車といえば、総武線かな。

地図を見ていて、発見。

横須賀線で船橋まで行って、京成船橋乗り換えで成田まで行ける。

行ってみよう。

船橋での乗り換えが、結構面倒だけど、値段は安い。

大きなスーツケースをもった旅行客の方が多く乗っていて、成田が近いことを感じました。

今度、時間を見てノンビリ千葉の旅をしてみよう。

秋田料理

秋田料理のお店に行きました。

秋田といえば、きりたんぽ。

冬の秋田に行った時に、出てきました。

それ以来、ファンです。

秋田出身の方とお話をしましたら、酒田と秋田では文化が違う、とのこと。

確かに、秋田は南北に広く、交通も南北はまだまだのところがあります。

秋田新幹線、秋田空港、大館能代空港、山形空港、山形新幹線。

首都圏からも便利になりましたが、南北アクセスがこれからです。

「道路は必要だ」とお話をされていましたが、地方ではまだまだ必要な道路はあります。

おいしい秋田料理を食べながら、一頻り秋田談義に花を咲かせました。

ゆず湯

ゆず湯の贈呈式に行きました。

RCで行っているもので、社会福祉奉仕の一環です。

高齢者の方の集いの場として、入浴施設があります。

地方に行きますと、病院の待合室が高齢者の方でいっぱい。

中には、交流の場となっていしまっている病院も。

何とかならないだろうか。

村では、日帰り温泉施設を作りました。

結果、日帰り温泉は住民の方を始めとして、観光客の方も多く訪れるようになり、病院の待合室は交流の場ではなくなりました。

地域交流がなくなっている、と言われます。

ゆず湯は、多くの方が楽しみにしておられると聞きます。

入浴で、もっと交流を深めていただきたいです。

こま回し

何年ぶりだろう。

こま回しに挑戦。

まずは、ベーゴマ。

これが回らない。

あれ？

周りの子供たちのほうが、回ってる。

では、コマに。

こちらもなかなか回らない。

どうして？

隣の先輩が、「こう巻けばいいんだよ」。

あっそうか。

いや～、回る回る。

子供のころ、当たり前の風景が、いまでは珍しい光景になってしまっています。

久しぶりに、子供に戻ってしまいました。

いい湯だな

いい湯だな。

子供のころ、ドリフの歌で覚えました。

湯気が天井からぽたりと背中に。

そういえば、「背中にポタリ」が少なくなっているように感じています。

なぜだろう？

大きな要因としては、換気が良くなっていることでしょうか。

温泉のガス対策の一つとして、換気を良くするようになっています。

また、湯気で足元が見えないと、危険ということもあります。

天井材質よりも、こういったことの要因が大きいように思います。

昔ながらの温泉に行くと、「ポタリ」はまだあると思います。

冬休み

来週から、冬休みになります。

１年の早さを感じます。

今年は、金融危機で社会が暗いまま年末になっています。

上場会社が倒産し、連鎖を含めて多くの方が失業しています。

冬休みが終わったら、光明が見えるような状況になってほしいです。

希望を持ちつつ、大掃除にかかります。

温泉旅館が

温泉旅館が、また一つ廃業するそうです。

「風情のある」旅館といっても、そこかしこに傷みが目立っていました。

畳も擦り切れて、やはり「趣」とはいきませんでした。

温泉は、その地域の活性化の場である、と話してきました。

雇用、地産・地消、出入り業者の売り上げ等。

憩いの場でもありました。

工場での「派遣」社員が厳しい、と報道されています。

でも、国内に２万件以上ある温泉施設で働く従業員は、もっと厳しい現実があります。

観光を活性化させて、温泉での雇用が増えることで、大きな労働市場となると思います。

「おもてなし」は、機械ではできませんから。

大阪

久しぶりに、大阪に行きました。

接続の電車が遅れ、まさしく飛び乗ったような新幹線。

相変わらず、車内は満席に近い状態です。

大阪は、やはり活気があります。

関東人がそう感じるだけなのかもしれませんが。

日帰りですが、あいさつ回りをしてきました。

大阪だけでなく、日本全体が活気に満ちてほしいです。

温泉とメディア

最近、温泉番組が少なくなっているといわれます。

雑誌などでも、特集が少なくなっているように思います。

温泉も、経営者が変わってしまったり、なくなってしまったりすることもありますので、原因の一端があるのかと。

以前は、温泉特集をすると、部数が伸びたり、視聴率が良かったりしたようです。

今では、取材費がかかり、なかなか特集が組まれなくなっているようです。

ＴＶや雑誌で温泉が取り上げられ、予約が殺到ということもあります。

温泉の回復には、メディアの力が大きいのです。

いい温泉の特集を、もっとしてほしいです。

ガスセパレーターの質問

ガスセパレーターについての質問がありました。

貯湯槽が屋外で、周囲に民家もなく同一敷地内。

この場合、ガスセパレーターは必要か、というものです。

環境省から出されているものでは、やはりガスセパレーターは必要、となります。

正確には、「ガス分離設備」が必要です。

数百万円といわれるガスセパレーターでなくても、きちんとガス分離ができる設備であればいいのです。

河原で底から湧き出ている温泉は、ガスセパレーターは必要か、というご質問もありました。

これは、さすがに開放でガス分離がされていますので、大丈夫です。

問題は、屋内の温泉設備です。

貯湯槽が屋内にあって、源泉も屋内にある場合。

換気設備や電気設備の防爆は当然として、温泉設備を密閉にしていかなくては。

そして、ガス分離をキチンとして屋外排気。

温泉のガス対策は、まだ緒についたばかりです。

まだまだ問題点は出てきます。

安全な温泉の提供。

これが第一です。

エイサー

出張で、ＰＣを持ち歩きます。

以前は、Ｂ５ＰＣでしたが、これが結構かさばる。

画面は大きいのでいいのですが、持ち歩きとなるとちょっと。

最近は、「エイサー」を持ち歩いています。

これが結構使える。

ＯＳはＸＰですが、ハードは１６０Ｇ。

メールとネット、書類作成に限ってしまえば、これはいい。

ＵＳＢメモリーにいろいろと入れておくと、画像処理なんかも結構いける。

ＢＵＴ　電池だなあ。

コンセントがないと、やっぱりつらい。

大阪往復で、Ｎ７００みたいにコンセントがあればいいけど、ないと帰りは使えない。

いろんなところでコンセントが使えるようになってきているけど、もっと増えるとより使える。

というより、必需品になってきています。

２０年前には考えられなかった。

温泉ガス管理の責任

温泉のガス管理について。

温泉法が改正されて、ガス検知器やガスセパレーターが義務付けられています。

レジオネラ属菌の時もそうでしたが、管理者はどこまで責任を負わなくてはならないのか。

出来上がっている設備が不備であった時、それは設計者や施工者などが責任を問われます。

だからと言って、日常管理者が責任がないかというと、そうではありません。

温泉を管理する方は、きちんとした温泉管理に知識を持たなくてはなりません。

温泉管理のマニュアルは、どこかにあるのでしょうか？

どこにもないのです。

温泉は、それぞれ「泉質」という顔を持っています。

それぞれが、管理方法を変えなくてはならないのです。

設計者も温泉専門家が少ないので、管理方法がなかなかわからないようです。

温泉管理方法が、もっとわかるような、そんなHPを作っていかなくては。

渋谷事故のその後

渋谷爆発事故から、1年半。

ようやく一区切りがつくようです。

関係者3名が、書類送検になったそうです。

温泉を理解しないで、設計をしたことが根本にあります。

管理についても、温泉は自然のものである、ということを理解しないで行っていたと思います。

都市部での温泉が、どんどん増えています。

当然、密集地域での温泉です。

安全と安心は、基本です。

尊い命が奪われ、温泉の持つ「自然力」を改めて考えさせられた今回の事故。

一つの区切りとなりますが、これで終わりではありません。

温泉の安全を守るのは、温泉施設の使命です。

渋谷の事故が教えてくれたものは、非常に大きなものがあります。

日本、いや世界中の人が大好きな温泉。

いい温泉であるために。

卒業

卒業準備の話題です。

もうかな、と思いつつ年明けると、受験シーズン。

そのあとは、卒業。

そう考えると、準備も早くないんですね。

写真や貸衣装の話題もちらほら。

卒業は、新たな出発でもあります。

暗い世相ですが、明るく卒業を。

旅行

旅行の準備は？

もうすぐ冬休みです。

今年は、燃料サーチャージの関係で、年内の旅行が空いています。

特に、海外。

今でも、ホテルが取れます。

旅行代金よりも、サーチャージ代のほうが高い。

そんな現状です。

年明けで、サーチャージ代が下がるようです。

そうすると、みんなが行き始めます。

年内が、旅行のチャンスです。

鎌倉の奥座敷

鎌倉の奥座敷は、駅前よりも1～2℃違うように感じます。

鬱蒼と茂る木々。

風も、ひんやりとして日蔭では、震えが出てしまいます。

紅葉も落葉して、そこでは冬仕度です。

観光客の方の多い駅前から二階堂。

その奥に、ゆったりとした時間が流れています。

京都の嵐山のような、そんな雰囲気を漂わせています。

奥座敷には、駅前よりも早い冬が訪れています。

変化

変化。

今年のキーワードです。

アメリカ大統領選でも、「ＣＨＡＮＧＥ］を掲げたオバマ次期大統領が決まりました。

日本でも、「変化」が求められています。

でも、世界的な金融危機で、変化せざるを得ない状況になっています。

上場企業が相次いで倒産。

中小企業にも、あらしが吹き荒れています。

今こそ、変化。

あらゆる意味で。

野球教室

鎌倉中央RC主催の、野球教室を開催しました。

快晴。

富士山が、くっきりと雄姿を浮かび上がらせています。

元ベイスターズコーチの遠藤さんはじめ、現役選手の皆さんが子供たちに教えてくださいました。

子供たちにとっては、憧れの選手。

直接教えていただく機会は、あまりありません。

子供達も、真剣に話を聞いていました。

いつか、この子供たちの中から、プロ選手になって、そして教えに来てくれると。

そんな夢を描いて、主催しました。

子供たち、頑張れ。

忘年会

忘年会が続きます。

景気が減速して、暗い話題が多い昨今です。

いい意味でも、悪い意味でもファンドが資本投入してきた観光業界ですが、一気に減速しています。

いくつかの上場会社が、民事再生や破産した今年。

その影響は、多岐にわたっています。

施工した会社がなくなってしまい、メンテナンスなどで困っているところもあります。

年末の資金を、銀行が貸してくれない、ということもあります。

ネガティブな話題を忘れて、明るい展望のある来年を。

そんな忘年会がいいですね。

鎌倉宮

鎌倉宮が、紅葉の見頃です。

社殿に映えて、撮影ポイントとしてもいい場所です。

鎌倉は、週末とても混んでいます。

20年前を思い出すような、そんな混みようです。

車だけでなく、電車で来られる方も多いようで、歩く方も多く見られます。

手には、ガイドブック。

近場というのではなく、関西の方や外国の方、いろいろなところから来ておられるようです。

バス停で、よく道を尋ねられます。

鎌倉宮は、東北の終点。

そこからの歩きが、またいい鎌倉を醸し出しています。

瑞泉寺まで足を延ばしても、10分少々。

紅葉真っ盛りの、鎌倉宮へ。

温泉の日々

温泉の日々です。

といっても、入浴するのではなく、書類の日々です。

「温泉」という2文字を、何度画面に打ち込むことか。

そういえば、経営者の方が変わった温泉があります。

まず、電話応対が変わりました。

「業者」と分かると、とたんにトーンが変わる受付の時は、お客さんも来なくなっていました。

今では、「常連」さんのように、対応しています。

そうなると、いろいろな相談にもより詳しく対応しています。

温泉の成功例を紐解き、失敗例を教訓に書類を作成しています。

いつの日か、のんびり温泉三昧の日が来るのでしょうか。

木漏れ日

木漏れ日を、久々に感じました。

日ごろの忙しさで、感じることがなかったのですが、ふと縁側に座ってそこに木漏れ日が。

映画でよくあるような、そんな晩秋の日差しです。

鎌倉は、車が多くなっています。

観光客の方も多くなっています。

でも、シャッターが多くなっています。

ガソリン代が下がって、鎌倉に訪れる方が増えても、お土産は買っていかなくなっているようです。

木漏れ日の中、鎌倉の散策もいいです。

お土産を手に。

温泉排水

温泉排水の問題は、その後どうなっているのでしょう。

環境省で、2回目の検討会が開催されたようです。

温泉の現状、特に全国的な実態をご存知の方が委員に入っていないので、どこまで実態に即した内容になるかどうか。

そもそも、温泉は「旅館業法」だけとして、「公衆浴場法」を適用外としているところに問題が。

自然界からの湧出である温泉。

その温泉を、工業物と同じく規制するというのは、どうかな。

環境問題は、きちんとしなくてはならないのは当然です。

でも、実態をよく理解していない状況で法律を作り、それを強引に適用しようというのはちょっと。

やはり、きちんと実態を把握したうえで、検討会を運営したほうがいいかと思います。

実態調査を行った、となっているとは思いますが。

温泉ガス対策の今

メタンガスを含む温泉のガス対策が、今どう進んでいるでしょうか。

実際は、あまり進んでいません。

ガス検査までは行っています。

でも、その対策に数百万円もかかるとあっては、なかなか対策ができません。

数百万円もかけない対策を行うこともできますが、その場合の条件も限られてきます。

でも、尊い命が失われてしまって、ようやく動き始めた対策です。

原点に立ち戻って、対策を考える必要があります。

また、悲劇が起きないうちに。